Noticias

Maite Iraceburu defiende su Tesis Doctoral sobre el lenguaje de las relaciones de sucesos

El pasado viernes 27 de octubre Maite Iraceburu Jiménez defendió en la Universidad de Navarra su tesis doctoral Estudio pragmadiscursivo de las relaciones de sucesos (siglo XVII), realizada bajo la dirección de la profesora Cristina Tabernero Sala. El Tribunal, formado por los Dres.Mónica Castillo Lluch (Université de Lausanne), Jesús M. Usunáriz (GRISO-Universidad de Navarra), Nieves Pena Sueiro (Universidade da Coruña), Lola Pons Rodríguez (Universidad de Sevilla) y Concepción Martínez Pasamar (Universidad de Navarra), concedió al trabajo la máxima calificación de Sobresaliente «cum laude».

Según defiende la autora en este trabajo, las relaciones de sucesos habían permanecido ajenas a los estudios lingüísticos hasta fechas muy recientes. Precisamente para salvar esta necesidad analiza un total de ochenta y seis relaciones de sucesos redactadas en español durante el siglo XVII. El objetivo ha consistido en delimitar este conjunto textual como una tradición discursiva propia, de acuerdo con el método de análisis establecido por la lingüística variacionista alemana. El pormenorizado estudio de la estructuración externa de estos documentos, de la situación comunicativa en la que estos se enmarcan, de sus relaciones interoracionales, así como de las estrategias de modalización (intensificación y atenuación) y de su caracterización léxica permitirá aproximar el discurso de estos documentos al polo de la distancia comunicativa. Asimismo, la evocación de dichas características lingüísticas definirá el grupo textual de las relaciones de sucesos como una tradición discursiva propia que ejercía en aquel momento como instrumento propagandístico al servicio de la monarquía hispánica y de la Iglesia en el período aurisecular.